Skip to content
Skip to content
Къща - стар стил

CONTRATTO PRELIMINARE: CAPARRA O PENITENZIALE

Ottobre 20, 2025

La differenza tra caparra e penitenziale nei contratti preliminari di compravendita immobiliare spesso crea confusione negli acquirenti. Tuttavia, le conseguenze di un testo redatto in modo inadeguato possono essere notevolmente sfavorevoli.

PERCHÉ COSTRUTTORI E INVESTITORI RISOLVONO I CONTRATTI PRELIMINARI

Negli ultimi giorni a Sofia è tornato alla ribalta un caso: decine di famiglie resteranno senza casa a causa di contratti preliminari mal formulati.

Come e perché accade:

Tali situazioni non sono affatto rare nel settore edilizio. La reputazione di questi costruttori ne risente, ma realizzano enormi profitti.

TRUCCHI NEI CONTRATTI PRELIMINARI DI COMPRAVENDITA IMMOBILIARE

Negli ultimi anni gli investitori-venditori di immobili hanno iniziato a inserire varie clausole per garantirsi una “via d’uscita” elegante dal contratto. Così il contratto preliminare si rivela un semplice auspicio, che non assolve al suo scopo principale – trasformarsi in contratto definitivo in forma di atto notarile. Uno dei trucchi principali è la formulazione della clausola di caparra come “penitenziale”.

LA DIFFERENZA TRA CAPARRA E PENITENZIALE

Sebbene a prima vista simili, caparra e penitenziale sono due istituti giuridici distinti. Hanno conseguenze giuridiche differenti e possono comportare seri rischi se non correttamente concordati.

Che cos’è la caparra?

La caparra rappresenta un pagamento anticipato parziale per la futura transazione. Ha due funzioni:

Se la parte che ha dato la caparra non adempie, l’altra parte ha diritto a trattenerla. Se la parte inadempiente è quella che ha ricevuto la caparra, deve restituirla in doppio.

Che cos’è la penitenziale?

La penitenziale ha un significato del tutto diverso. Essa dà alla parte che l’ha versata il diritto di recedere dal contratto senza dover pagare alcun risarcimento. In altre parole, se una parte decide di non proseguire, perde la penitenziale versata; se invece l’ha ricevuta, deve restituirla.

Si tratta di una sorta di “penale per recesso”, non di una garanzia di adempimento.

Dove nasce il rischio?

Il rischio principale deriva da una formulazione errata del contratto preliminare. Nella prassi, termini come “caparra” vengono spesso usati, ma in sede giudiziaria può risultare che la somma fosse stata pattuita come penitenziale – e viceversa. Ciò può portare a:

Conclusione:

La distinzione tra caparra e penitenziale è fondamentale – può significare conservare o perdere migliaia di leva. Il contratto preliminare non è una “semplice formalità”, ma un atto giuridico con conseguenze a lungo termine. Molti rischi possono essere evitati se l’acquirente di un immobile in costruzione (“sulla carta”) non si affretta a firmare il contratto preliminare, ma lo studia con attenzione o si consulta con un avvocato.

Comments

comments

related posts

COPYRIGHT LexSofia© / 2014

designed by DBUGG / image by Sebastien Wiertz
Chat on Viber Chat on Viber Chat on Telegram