TRADUZIONE E LEGALIZZAZIONE DI DOCUMENTI IN BULGARIA

Il nostro team di traduttori giurati è in grado di tradurre in molte lingue tutti i tipi di documenti – contratti, sentenze emesse dai tribunali bulgari, atti notarili e atti dal Registro immobiliare, certificati dal Registro delle imprese, procure, documenti aziendali, dichiarazioni, etc., e di conseguenza legalizzare i documenti rilasciati da istituti stranieri, se devono essere utilizzati in Bulgaria (poiché la lingua ufficiale in Bulgaria è il bulgaro).

Possiamo consigliarvi sui documenti necessari che devono essere emessi dalle istituzioni bulgare, tradotte e legalizzate, in modo che possano essere utilizzati per i Vostri scopi all’estero. Nella nostra pratica ci siamo occupati di legalizzazione anche dei documenti, relativi alla permanenza in Bulgaria, dei documenti per operazioni immobiliari, registrazione di atti di proprietà in Bulgaria, dei documenti aziendali, dei documenti di successione in Bulgaria, di atti concernenti controversie in materia di eredità, etc.

– Soggiorno e immigrazione in Bulgaria e procedure per l’acquisizione di cittadinanza bulgara: Se avete bisogno di consigli da parte di avvocati bulgari sulle questioni della Legge sull’immigrazione, relative alla fornitura di certificato di soggiorno in Bulgaria, immigrazione in Bulgaria o domanda di cittadinanza, possiamo esservi utili.

Siamo in grado di consigliarvi sulle procedure necessarie in conformità con la legge bulgara, comprese le opzioni per ottenere un certificato di soggiorno prolungato o permanente attraverso investimento; siamo in grado di rappresentarvi dinanzi alle istituzioni locali interessate e presso i tribunali bulgari in caso di ricorsi. Consultare anche la nostra sezione speciale con i servizi legali “Soggiorno di stranieri nella Repubblica di Bulgaria“.

COPYRIGHT LexSofia© / 2014

designed by DBUGG / image by Sebastien Wiertz